El protocolo de Yague de Salas

EL PROTOCOLO DE YAGUE DE SALAS

-Historia de los Amantes de Teruel-

Mucho se ha escrito sobre la veracidad o no de la Historia o Leyenda de los Amantes, que no habría pasado de ser eso, una leyenda, si no fuera por la aparición, en 1619, de los cuerpos momificados atribuidos tradicionalmente a los Amantes en la Iglesia de San Pedro. El descubrimiento está documentado básicamente por el protocolo levantado por el Notario Juan Yagüe de Salas, que hoy en día se conserva en el Archivo Histórico Provincial de Teruel, y que hace muy pocos años se ha visto confirmado por el hallazgo de las actas del proceso seguido a los responsables de la exhumación.

 

El Protocolo contiene tres partes cronológicamente diferenciadas:

- Una en la que Yagüe da cuenta del hallazgo del "papel de letra antigua" y de la exhumación de 1619.

- Otra en la que transcribe el acta notarial de 1555 que cuenta la primera exhumación,

- Y otra en la que transcribe la "Historia de los amores", transcrita a su vez en el acta de 1555 pero muy probablemente anterior.

Fotografía de 1865 de los Amantes de Teruel tomada por José Martínez Sánchez.
Catálogo de la Biblioteca Nacional del España

Fotografías protocolo: Francisco López Segura, IET 1958.

Texto: AHPTE

aun2016