Oficios y saludas

Ayuntamiento de Calaceite. Datos históricos. 1970

Plano del poblado ibérico de San Antonio, Calaceite

 

  

  

Ayuntamiento de Calaceite

    Informe al Gobernador Civil de la provincia 
sobre las excelencias de la localidad.
Calaceite, 15 de mayo de 1970

Plano del poblado ibérico de San Antonio. Juan Cabré Aguiló, 1910
Fotografía: Poblado Ibérico de San Antonio, Calaceite

aun2015

Iglesia parroquial de Celadas. 20 y 21 de mayo de 1947

Torre de la Iglesia de Santo Domingo de Silos, 1947

Actos celebrados con motivo de la reparación por la Dirección General de Regiones Devastadas de la iglesia parroquial de Santo Domingo de Silos, Celadas (Teruel). 20 y 21 de mayo de 1947.

Diario Las Provincias. 4 de junio de 1947

Fotografía: AHPTE_RRDDTF_ 00108

aun2016

Alcantarillado de Teruel. 1929-1932

    
Ayuntamiento de Teruel
 Sección de Arquitectura

    Certificado de liquidación de las obras de alcantarillado de la ciudad. Teruel, 1929-1932
Arquitecto: Luis González Gutierrez
Contratista adjudicatario: Baldomero Ibáñez Herranz

Documento: AHPTE

Investigación: Alfonso Utrillas Navarrete


 aun2014 

Informe del Abastecimiento de Aguas de Teruel, 1947

NOTA INFORMATIVA SOBRE EL ABASTECIMIENTO DE AGUAS DE TERUEL.

La ciudad de Teruel sufre hoy las consecuencias de un abastecimiento de aguas muy deficiente, suministrado por Guadalaviar S. A. El objeto de esta nota es dar a conocer, en síntesis, las causas fundamentales de tan pésimo servicio y los remedios que puedan ponerse para que Teruel cuente con un abastecimiento en regla.

El actual abastecimiento se verifica utilizando las aguas de una acequia y las subálveas del río Guadalaviar, captadas estas en las inmediaciones de su margen derecha por dos pozos, de unos dos metros de diámetro. El agua de la acequia se somete a filtración y a depuración por cloro. Lo mismo que la de los pozos, se eleva por dos grupos moto-bomba hasta los depósitos, situados en una colina que domina la población, para distribuirse por la red de tuberías por las diferentes calles de Teruel, y ponerse a disposición del consumidor.

De la sucinta exposición anterior se deduce que, hoy en día, el servicio de aguas no está independizado del eléctrico y, dadas las dificultades que en el suministro de energía existen en la actualidad, este constituye el principal inconveniente que se encuentra para dotar a Teruel de agua potable con regularidad. Por eso, la solución ideal consistiría en abastecer esta Capital con las aguas rodadas procedentes de los manantiales de Caudé; y a esta conclusión llegó la ponencia formada por los Ingenieros Jefes de Obras Públicas, Minas e Industria en 9 de octubre de 1946. También Soria va a sustituir su abastecimiento, con aguas elevadas del Duero, por otro que utilizará las de unos manantiales situados a 35 kilómetros de la población.

El celoso municipio turolense estudia de un modo definitivo la conducción a la Ciudad de los manantiales de Caudé. Para tan magna empresa, es ineludible un margen de tiempo de alguna consideración. Entre tanto es imprescindible acondicionar el servicio actual, para que la población disponga del líquido elemento en la cantidad necesaria para sus necesidades.

De las reuniones celebradas bajo la presidencia del Excmo. Sr. Gobernador Civil, con asistencia de los mencionados Ingenieros Jefes y representantes de las Cámaras de Comercio, de la Propiedad Urbana y de Guadalaviar S. A. puede sacarse la conclusión que la causa de las deficiencias actuales, según la empresa, radica en el consumo anormal de agua y en que no pagan los abonados modestos el agua facturada, lo que se traduce en la irregularidad del suministro, por deficiencias del fluido eléctrico, y en un grave desequilibrio económico de la empresa.

Es axiomático que la acertada administración de las sociedades influye notablemente en su próspera marcha económica. Y así hemos observado en otras comarcas aragonesas que ruinosos negocios de suministro de fluido eléctrico a pueblos, han reportado pingues ganancias a empresas que los han tomado en traspaso y, después de dar buen servicio, han cobrado sus facturas de los suministros sin contemplaciones ni excepciones de ninguna clase. Ya decía el Sr. Gobernador en las expresadas reuniones que hay que acabar con el círculo vicioso de “…como el servicio es malo no se paga y, porque el abonado no paga, no se puede dar buen servicio…”. La Empresa Guadalaviar debe dar buen servicio y exigir a sus abonados el puntual pago de sus facturas. También parece lógico subir las tarifas, por los aumentos que han sufrido los materiales y la mano de obra.

Que el problema no es de imposible solución se demuestra, al comparar el caso de Teruel con los de Soria y Barbastro. Al establecer el parangón con Barbastro, de menos habitantes que nuestra Capital, nos colocamos en las peores condiciones, por el principio de economía hidráulica de que el coste de tuberías e instalaciones no llega a ser proporcional al caudal de agua circulante:

    ABASTECIMIENTO DE AGUAS DE TERUEL 

    Número de habitantes: 18.000 (población diseminada).

    Caudal diario consumido: 4.838 m³

    Potencia de los grupos elevadores: 200 H. P.

    Longitud y diámetro de la tubería de impulsión: 1 Km. x 200 m. m.

    Desnivel geométrico de elevación de Aguas: 88,50 m.

    Coste total de las obras: 1.000.000 de ptas.

    Año en que se construyeron las obras: 1930

    Número de empleados y obreros: 8 y el Gerente.

    Precio del suministro del KWH: 0,10 más impuestos.

    El pequeño abonado no tiene contador ni llave de aforos y paga mal.

    Servicio muy deficiente.

    Tarifas de suministro: 0,40 ptas. el m³; menos en el Ensanche que es a 0,80 ptas.

    Negocio ruinoso, según la Compañía Concesionaria.

    ABASTECIMIENTO DE AGUAS DE BARBASTRO

   

    Número de habitantes 10.000 (población apiñada).

    Caudal diario consumido: 800 m³.

    Potencia de los grupos elevadores: 34 H. P.

    Longitud y diámetro de la tubería de impulsión: 270 m. x 200 m. m.

    Desnivel geométrico de elevación de aguas: 49 m.

    Coste total de las obras: 500.000 de ptas.

    Año en que se construyeron las obras: 1906

    Ampliación y reconstrucción: 1939 (300.000 ptas.).

    Número de empleados y obreros: 7 y el Gerente.

    El pequeño abonado tiene contador y llave de aforos y paga bien.

    Tarifas de suministro: Hasta 20 m³. Al mes 0,75 ptas. de 21 a 50 m³. 0,60 ptas.

    Negocio próspero para el concesionario.

De la última comparación, resulta que el caso de Soria es el de Teruel, casi calcado. Si las tarifas de la capital castellana resultan estrictas, aunque no remuneradoras, no es explicable que Guadalaviar pierda con las tarifas actuales. Si bien la potencia elevadora es doble que en Soria, en cambio en kwh. Lo paga a la mitad, y hay compensación.

El caso de Barbastro indica que, con buena administración, las tarifas actuales de Teruel llegarían a ser remuneradoras.

De lo expuesto resulta que, para que el actual abastecimiento de aguas se ponga en términos aceptables que permitan esperar sin agobios la construcción del utilizar las aguas de los manantiales de Caudé, precisa:

1º.- La instalación de contadores o llaves de aforo en todos los domicilios, efectuando inexorablemente el cobro de las facturas de los suministros de agua. Con esta medida se conseguirá reducir el gasto de agua a términos razonables. Así ha ocurrido en la ciudad de Alcañiz, que ha visto reducido a menos de la cuarta parte el consumo de agua, una vez instalados los contadores.

 2º.- Una justa elevación de las tarifas, si ha lugar a ello.

En el anejo a este informe se estudian estas últimas, llagando a la conclusión de que la tarifa media e compone de dos sumandos. El uno fijo, que vale 0,13 ptas. el m³. En el caso de que el kwh. (incluidos los impuestos) se pague por Guadalaviar a 0,14 ptas. El otro sumando resulta de dividir 462, 33 ptas. por el número c medio de metros cúbicos consumidos al día. De esta tarifa se deduce la del Ensanche aumentándole 0,10 ptas., y la del casco antiguo disminuyéndose 0,10 ptas.

3º.- Mayor esmero en el servicio. Que ahora no se pone cuidado lo demuestra, por ejemplo, el suministro de cloro; unas veces, como en la actualidad, se inyecta demasiado, hasta el punto de hacer el agua nauseabunda, y otras no se suministra el cloro, con grave peligro para la salud.

Teruel, 24 de noviembre de 1947.

EL INGENIERO JEFE DE OBRAS PÚBLICAS,

Fondo: Gobierno Civil, 429/2 
Archivo Histórico Provincial de Teruel, AHPTE

aun2015

Santuario de la Virgen de la Fuente. Peñarroya de Tastavins 1910

        

Santuario de la Virgen de la Fuente

Los vecinos de Monroyo y Peñarroya tenían ya de antiguo una cofradía común bajo la advocación y nombre de Santa María de la Muela.

Apareciose la Virgen de la Fuente y para festejar dicha imagen fundan los de Peñarroya otra comunidad y constrúyele templo en donde pudiera ser venerada, siendo el primer cofrade el Rey D. Pedro IV de Aragón a la sazón en Peñarroya, fecha 15 de septiembre de 1341.

Transcurrido algún tiempo al ver el concejo y la comunidad religiosa que se instaló junto a la ermita el mucho nombre que tomó el santuario y no pudiendo dar cabida él a los numerosos fieles que acudían a visitar a la Virgen, acuerdan edificar nueva iglesia más espaciosa precisamente en el sitio en donde la tradición dice que se apareció la Virgen; más para ello fue preciso desviar el canal de las aguas del río, construir terraplenes y levantar muros.

Texto y fotografía: Juan Cabré Aguiló, 1909-1910

Catálogo Artístico-monumental de la Provincia de Teruel

Instituto del Patrimonio Cultural de España

Recogido por: Alfonso Utrillas Navarrete


aun2015

Santuario de la Virgen de la Fuente. Peñarroya de Tastavins 1969

    
    

Santuario de la Virgen de la Fuente, 1969

A dos kilómetros de Peñarroya de Tastavins, en la carretera de Monroyo a Calaceite, se halla un reconocido Santuario bajo la advocación de la Virgen de la Fuente.

El templo más moderno es del siglo XVII, de estilo renacimiento muy avanzado y con intromisiones de estilos posteriores. Se debe a Pedro Estrada, maestro cantero de Alcañiz y a Cristóbal Antolin, sacristán del Santuario. La obra carece de interés arquitectónico, si bien es entonado y proporcionado todo su conjunto de naves, cúpula y camarín-sacristía.

Reviste mayor importancia el otro templo antiguo, del siglo XIII-XIV, habiendo sido este base fundamental para otorgarle la calificación de Monumento Nacional.

Se trata de una construcción gótica, de una nave sola, asunto relativamente corriente en Aragón, ya que con gran sencillez se resolvía el problema de orden artístico. Esa única nave presenta una cubierta de madera, tipo gótico-mudéjar, en cuya decoración intercienen lacerías pintadas y de relieve, escudos heráldicos de la nobleza de aquel tiempo y numerosos motivos decorativos. Se ven varios escudos y muy repetida la Cruz de la Orden de Calatrava. Es una techumbre muy parecida a la de la Catedral de Teruel.

Toda su techumbre con abundantes elementos tallados y pintados en madera de carácter gótico, se apoya en cuatro arcos góticos apuntados, moldurados en sus aristas, sosteniendo columnas ochavadas y redondas. Sus sencillos capiteles ostentan temas florales, figuras humanas y animales fantásticos. Todo ello contribuye a que, aún despojado de sus retablos y detalles suntuarios de orden religioso, produzca la nave en su conjunto una memoria imperecedera. En el fondo o abside se conserva todavía un ventanal con elegante tracería y con archivolta decorada. A un lado del mismo fondo otro más pequeño, muy bien conservado, pero ambos tapados.

Podrá tener el Santuario en su exterior una modesta apariencia, pero también una portada preciosa con sus arcos de molduras y embocadura. Su parte vertical con abundantes perfiles en basas de extraordinario relieve, y una zona de capiteles en la que se ven entre elementos vegetales, un buen número de escenas de la Sagrada Escritura tratadas con gran animación.

Sobre las ojivas de los arcos hay un sector con elementos góticos, que en muchos casos acusan la mano popular en la parte de las figuras, a pesar de que se trata de escultores de la época. Dignos del mayor interés. Merecen también estimación las dos hojas de las puertas de madera que forman el cerramiento del Santuario. Su originalidad las hace acreedoras de la mayor atención. Es una laceria continua en la que forman los cuatrifolios y las estrellas de ocho puntas, alternándose, integrando un vistoso conjunto, aun cuando hayan desaparecido molduras y tallas sobrepuestas que constituían la decoración de la parte alta.

Se halla adosado a este Santuario el edificio que fue Hospedería en tiempos de grandes peregrinaciones de la comarca y aun en tiempos recientes; según datos fidelignos pertenecía a la Orden de Calatrava, encargada de enriquecerlo en tiempos de su permanencia. El Santuario antiguo y la Hospedería forman un cuadrilátero de edificios con un patio interior de graciosa arquería de varios estilos que marcan los diversos tiempos en que se fueron construyendo según las necesidades.

Todo muy armónico y proporcionado. Necesita una buena reparación, pero francamente es algo que daría un conjunto sencillamente extraordinario.

    Informe sobre la ermita de la Virgen de la Fuente 
situada en Peñarroya de Tastavins (Teruel).

     Peñarroya de Tastavins, 8 de mayo de 1969.

    Fotografías: AHPTE 
Texto recuperado por: Alfonso Utrillas Navarrete


 aun2015